＜そむける＞の語源

 

＜そむける＞の語源は、ネットで調べて見ると

 《「背(そ) 向ける」の意》

 というのがある。

そうだろうか？　＜背 (を) 向ける＞は何か取って付けた感じだ。

＜そむける＞の由来は＜そむく＞だろう。＜そむく＞の由来が＜そむける＞というのは考えにくい。文法的には

向く　自動詞　ー　向ける　他動詞

で＜向く＞自動詞なので＜背が向く＞。＜背が向く＞が＜そむく＞になるだろうか。

＜向ける＞は他動詞で、＜そむける＞も他動詞だ。

＜そむく＞は

１）そっぽを向く

という言い方があり。 

そっぽを向く　ー＞　そっぽ向くー＞　そ向く

が考えられる。

２）＜そむく＞は漢字で書くと＜背く＞になるが＜そむく＞、＜そむける＞に元来＜背＞の意はないとすると、簡単に＜そむける＞の語源は＜そむく＞ではないか。

＜そむく＞の可能形として＜そむける＞がある。＜そむくことができる＞の意だが、めったに使わない。

＜そむく＞は、上のネットの＜そむける＞の語源説《「背(そ)向ける」の意》からすると

「背(そ) 向く」

になるが、上述にように、文法的には

向く　自動詞　ー　向ける　他動詞

だが＜向く＞は＜を＞がとれる自動詞だ。西を向く。だが＜背を向く＞は＜背の方を向く＞の意ではないだろう。

＜そむく＞は＜ｘｘに反対する、反抗する、逆らう＞だが、原因、または結果して＜対象から離れる＞の意がある。＜そむける＞は＜対象から、目や顔を離す＞ことだ。 

＜そむく＞は自動詞。＜そむける＞は＜そむく＞の他動詞化。＜ける＞には上述の可能形と並んで (これは汎用的) 、他動詞化がある。だがこれは汎用的ではない。もともとは使役か。

空 (あ) ける　他動詞　ー　空く　自動詞
付 (つ) ける　他動詞　ー　付く　自動詞
続ける　他動詞　ー　続く　自動詞
届ける　他動詞　ー　届く　自動詞
やわらげる　他動詞　ー　やわらぐ　自動詞

ｓｐｔｔ