つく、つくる、つかむ; ＜つくる＞の語源

＜つく（tsu-ku）＞は実に様々な意味がある。ワープロの辞書では下記のごとし。

突く
着く
付く 、 関連語：付ける
就く
衝く （的を絞って突く、攻撃する）
尽 く 、関連語：尽きる、尽くす
憑く （もののけが（とり）つく）
搗く （こめ、もちなどをつく）
点く （火がつく、電気がつく）

適当な漢字がないようだが、まりをつく；　杖をつく、手をつく；　息をつく　もある。

漢字を使うと意味が違う、あるいは微妙に違うようだが、もとの大きな意味は共通している。＜ある点のようなものにあたる、あてる＞、さらに一般化すれば＜ある特定の場所に関して方向が意識されて何かがおこる、なにかをおこす（変化）＞といったような意味だ。

反対語を探してみる。

突く　－　引く
着く　－　離れる、去る
付く　－　離れる、外（はず）れる、はがれる、とれる。　この＜とれる＞の英語は＜to go (come) off＞。
就く　－　離れる、去る。＜あるポストに就く＞の英語は＜to take a post＞。
衝く　－　引く、引き下がる、退（しりぞ）く
尽く　－　満つ、満ちる；　始まる；　続く
憑く　－　離れる、去る
搗く （こめ、もちなどをつく）　－　？　　　＜搗く＞の英語は＜to pound (dough)＞。
点く　－　消える。＜電灯がつく＞の英語は＜the light turns on＞で＜電灯が消える＞の英語は＜the light turns off＞、＜the light goes off＞。

まりをつく　－　？ ＜まりをつく＞の英語は＜to bounce a ball＞。
杖をつく、手をつく　－　（ささえを）外（はず）す ＜ 杖をつく＞の英語は＜to stick a stick＞。＜to stick＞はステッカーの＜to stick＞、＜a stick＞はステッキ。
息をつく　－　 続ける（休むの反対語）

以上の反対語の大きな意味はかなり共通している。＜ある場所から離れる＞、さらに一般化すれば＜つく＞と同じく＜ある特定の場所に関して方向が意識されて何かがおこる、何かをおこす(変化）＞といったような意味だ。

＜つく＞の反対語をもっと探せばかなりある。

切る－切れる、裂（さ）く－裂ける、割（さ）く 、割（わ）る－割れる、分ける－分かれる、散らす－散る、削（けず）るー削れる、脱ぐ－脱げる、取る－とれる、落とす－落ちる、外（はず）す－外れる、はぐ－はげる－はがれる、そぐ－そげる、もぐ－もげる、剃（そ）る、刈る、除（のぞ）く、ぬぐう、掃（は）く、払う、のける。

逆に、以上の反対語は大体＜つく＞＜つける＞で間に合う。


搗く （こめ、もちなどをつく）、 まりをつく の反対語は難しい。　ちなみに＜ひく＞のワープロの辞書では下記のごとし。

引く、弾く、轢く、挽く、惹く、曳く、牽く、退く

このうち＜挽く＞が搗く （こめ、もちなどをつく）の反対語ではないが、関連語だ。ただし穀物を挽いて粉にする意だ。

＜近づく＞の反対語は＜離れる＞でもよいが、近（ちか）＋付く（着く）とすると、＜離れる＞よりも＜遠のく＞、＜遠ざかる＞がいい。

のく　－　関連語：のける、のがれる、
さかる －　関連語：避（さ）ける、裂（さ）く。＜去（さ）る＞が語源か？

以上 tsu-ku について（tsu-i-te　<-- tsu-ki-te のイ音便）述べた。

ところで、＜つく（tsu-ku）＞は人の活動としては重要な動詞＜つくる（tsu-ku-ru）＞、＜つかむ（tsu-ka-mu）＞と関連ありそうだ。＜つくる＞の語源はおそらく＜もちをつく＞の＜つく＞からきている。もち以外について＜つくる＞ものに刀（かたな）がある。刀は＜焼いてたたいて＞つくる（鍛造）がこの製造工程の一部は＜つく＞だ。もちや刀はついて＜かたちつくる＞のだ。つくる（tsu-ku-ru）は重要な動詞だと思うが、＜つく（tsu-ku）＞に比べると３音節、さらに＜-u＞が連続するため発音しにくいし、聞きずらい。＜こしらえる＞、＜こさえる＞はそれぞれ５音節、４音節だが発音しにくい、聞きずらいことはない。＜こしる＞、＜こす＞の語源は？マークだが、＜える＞が続くので可能とともに＜得る＞の意がある。＜つくって＞、＜つくった＞モノを得るのだ。

＜手をつけ＞ると始まり、＜メドがつく＞と終わりに近づき、 ＜運が底をつく＞と終わりだ。


sptt