蓼（たで）食う虫も好き好き

＜蓼（たで）食う虫も好き好き＞はよく聞くし私も使ったことがある。意味は間違いないと思うが

一般には好きになれないヒト、モノを好く人がいる。好みはさまざまで、人によりけり。

といった意味だろう。

物理的な世界は物理や化学の法則で成り立っていると思うが、＜好み＞は人の世（社会）を作り上げる重要な要因でバカににできない。

さて＜蓼食う虫も好き好き＞の＜好き好き＞は＜すきずき＞と読む、というか実際の発話は＜すきずき＞で＜すきすき＞ではない。＜好き好き（すきすき）＞だと＜たいへん好き＞になるだろう。＜すきずき＞の意味は＜好ききらい＞あるいは＜好き、好きでない（好きじゃない）＞だろうが、この意味では＜好き好かず＞のはずだが、なぜか＜すきずき＞。＜すきずき＞の＜ず＞には否定の意味がふくまれているのか？


ところで、 ＜蓼食う虫も好き好き＞を口にする人のうち実際に蓼（たで）を食べた人は幾人いるだろうか？漢字の蓼は中国語では＜寂寥（せきりょう）＞の寥（りょう）と同じよみ＜りょう＞で＜たで＞とはまったく関係がない。＜たで＞は生粋のやまとことばだ。＜田（た）に出（で）てくる（草）＞が語源か？


ｓｐｔｔ