決断と実行のやまとことば

 

決断と実行のやまとことばは状況によりいろいろあるが、代表は

諸般の事情から

かくなるうえは　（やるしかない、やるほかない、やらざるをえない）
こなったからには
こうなれば
こうなった以上は　（＜以上＞は漢語だ数学の＜以上＞ではない。＜こうなったうえは＞に近い）

だろう。さらには、受動的だが

やむなく（決断する、実行する）
やむをえず
いたしかたなく

差し迫った場合

ことここに至れば （決断、実行せざるをえない）
とるものもとりあえずｘｘした

応急処置

とりあえずｘｘしておこう

約束した場合は

そう言ったからには　（実行する）
そう言った以上は　　（実行する）

約束の場合は決断から実行まで時間的なズレがある。

頼まれた場合は

頼まれたたからには
頼まれた以上は

命令された場合は

命令されたからには
命令された以上は

脅迫、強迫されて

脅されて、おどろかされて（やった）

義侠心から

そう聞いたからには　（だまっていられない、何とかしよう）
そう聞いた以上は

なりゆきから

いきがかり上 (じょう)  （ああするしかなかった）

大胆に

一か八か（イチカバチカ）（やってみる）

＜したい＞場合 

ｘｘしたいから、ので
ＸＸしたいなら
ＸＸしたい以上は

よくよく考えたうえで（決断する）
ｘｘと相談したうえで（決断する）
よく見たうえで（決断する）

一身上の都合から　（決めました）
ｘｘは覚悟のうえで （決めました）
ｘｘは承知のうえで （決めました）
ｘｘは百も承知 (のうえ) で （決めました） 

ｘｘする覚悟はもうできている

＜覚悟＞のやまとことばには＜心構え＞が近いがズレがある。＜腹を据える＞や＜腹を決める＞というのがある。

なぜか＜うえで＞、＜以上は＞がよく使われる。

ーーーーー

決断には＜あきらめる決断＞もあるので 

かくなるうえは　（あきらめるしかない、あきらめるほかない、あきらめざるをえない）
こなったからには
こうなった以上は

命令されたからには　（あきらめるしかない、etc）
命令された以上は

また

＜したくない＞場合 

ｘｘしたくないから、ので 　（しない）
ＸＸしたくない以上は

ーーーー

＜決定する＞は＜決める＞で

＜心を決める＞と言いそうだが、ほとんど聞かない。＜心を決めかねる＞は言いそうだ。
＜思いを決める＞もほとんど聞かない。

＜覚悟を決める＞は聞くが直接＜決断と実行＞とは結びついていない。したがって

覚悟を決めて決断する
覚悟を決めて実行する

は＜好ましくないことがおこることを承知で＞の意がある。 

ＳＰＴＴ