モノをいう

＜ｘｘがモノをいう＞という言い方がある。他動詞では＜ｘｘにモノをいわせる＞となる。以前に＜いう＞については書いた。sptt Notes on Grammar "＜言う＞のマイナスイメージ". ではこの＜モノ＞は何か？


例

実社会では実力、行動力がモノをいう。

政界では金脈がモノをいう。

金にモノを言わせてｘｘを買いまくる。


＜ｘｘがモノをいう＞は言い換えると＜ｘｘ が力（効果）を発する＞、＜ｘｘ がよく働く＞が考えられるが、意外さや比較の意が含まれているようで、＜ふつう考えられているｙｙよりも＞の意が隠されているようだ。

実社会では（学歴よりも）実力、行動力がモノをいう。

政界では（人脈よりも）金脈がモノをいう。

＜モノ＞の方は＜力＞や＜働き＞をあらわすようだ。＜力＞や＜働き＞はモノとして目には見えないがコトでもない。

＜いう＞は単に＜しゃべる＞、＜話す＞、＜言葉で表現する＞ではなく、＜主張＞や＜言い分（ぶん）＞が含まれている。sptt Notes on Grammar "＜言う＞のマイナスイメージ"　参照。

＜もの言い＞は＜文句をつけること＞だが、これも＜主張＞や＜言い分（ぶん）＞を伝えることだ。


ｓｐｔｔ