ざわめき立つ

＜ざわめき立つ＞はいかにも大和言葉的な表現かつ響（ひび）きだ。

音は＜音が出る＞、＜音を出す＞、＜音がする＞、＜音をさせる＞という表現もあるが、＜たつ＞、＜たてる＞を用いて

音が立つ　－　音が立たないように歩く
音を立てる　－　音を立たてないように歩く

音は目に見えないものだが、香りや風も目に見えない。　最初に自然現象表現として

香りが立つ 
風が立つ　

目には見えるが細い粒子では

霧が立つ
煙が立ちのぼる

がある。これらも大和言葉的な表現かつ響（ひび）きだ。

＜立つ＞は＜自然現象－何かが周囲に広がっていくといった現象を表し＞ており、３次元的な動きを示している。

sptt