リラックスのやまとことば、＜ほがらか＞

リラックスのやまとことばは何か？

体（からだ）が疲れたときにはマッサージをして（してもらって）＜肩、体の凝りをほぐす＞のが有効。リラックスした気分になる。固まったからだがほぐれた状態になる、またはそういう状態がリラックスと言える。したがって

リラックス　＝　ほぐれ、ほぐれた

となる。＜ほぐれ＞は＜ほぐれる＞の連用形体言（名詞）化用法。マッサージは大体してもらうが（最近は電動の機械や器具にしてもらう）、＜ほぐれる＞は自動詞で他動詞は＜ほぐす＞。もともとは＜糸のからまり、こんがらかり（方言か）、かたまりを解く＞のような動作が＜ほぐす＞のようだ。＜肩の凝りをほぐす＞という表現は納得できる。さらには＜緊張をほぐす＞となり、リラックスに近くなる。

＜ほぐれ＞と言う発音から連想される言葉に＜ほがらか＞がある。＜ほがらか＞は大体人の性格を表現するのに使われるが、＜ほがらかな人＞は９５％がたは＜いい人＞だ。残りの５％は＜ほがらか過ぎる人＞が嫌いな人もいるからだ。何ごともよく調べると１００％（完全）はないものだ。手もとの辞書では＜ほがらか＞は＜明るく、わだかまりがない＞とある。＜わだかまり＞の詳しい説明は、忘れなければ別の機会にする予定だが、＜水が流れないでとどまる＞、＜糸がからまる＞ような様子、＜糸のからまった＞ような状態の意か？

古いやまとことばのようだが＜ことほぐ＞というのがある。＜こと＞は＜ことば＞の＜こと＞だが、＜ほぐ＞がよくわからない。＜ことほぐ＞は＜言葉で祝う＞の意なので＜ほぐ＞は＜祝う＞とすると＜ほぐす＞、＜ほぐれる＞とは関係なさそう。

ｓｐｔｔ