なまける、ずるける、さぼる

たまたま、＜遊ぶ＞関連で手もとの辞書（三省堂新明解６版）で＜なまける＞を調べていたら、ごく簡単に

”

自動詞。本来すべきことを、（それをする時間的余裕があるのに、）、しないでむだに過ごす。ずるける、さぼる。

 ”

と書いてあった。　 ＜過ごす＞はこの辞書では他動詞となっている。ついでに＜ずるける＞、＜さぼる＞も調べてみたら、やはり自動詞となってる。

勉強をなまける。
仕事をずるける。
任務をさぼる。

と言う。 それでも自動詞か？

＜なまける＞、＜ずるける＞、＜さぼる＞はおもしろい動詞で、おそらく＜なまける＞がオリジン。＜なまぐさぼうず＞という言い方があるが、＜ふまじめな、なまける僧侶＞の印象がある。＜ずるける＞は＜ずれる＞のもとの語＜ずる＞に＜なまける＞の＜ける＞の語感がついたものか。＜ずれる－ずらす＞の自他コンビは自他兼用動詞＜ずる＞由来だろう。関連語では日常よく使う＜ずるい＞、＜ずるがしこい＞という形容詞や＜ずるずる＞という擬態語がある。

＜ずるい＞自体おもしろいことばで、わたしも使うが意味がよく分かって使っているわけではない。また意識したり意識しないで＜ずるい＞ことをやっているような気がする。

＜さぼる＞は＜サボタージュ＞からの造語だが、 ＜サボタージュ＞が意識にのぼることはほとんどない。

＜なまける＞、＜ずるける＞がそうだが＜ｘｘ ける＞はなぜかおもしろい表現の動詞が多い。

あざける
おどける
かまける
しらける
とぼける
ふざける
ほうける

おおまかに言うと、本気、正常から少し＜ずれ＞ていること、＜ずれたこと＞をするで共通している。そして往々にして本気、正常にもどるこが予想されているので、そうシリアスにはならない。

＜ける＞自体は特別の意味がないのにこうなるのはどうしたわけか？

 

ｓｐｔｔ