Tuesday, November 5, 2024

悲観的、ネガティブな<込む>、<籠 (こも) る>

 

最近<込む>、<込める>をいろいろ調べているが、おもしろい言葉だ。複合動詞の構成動詞として、まさにいろいろある。どこかで書いたが<込む>、<込める>、<籠 (こも) る> 、<こまる>はどこかで通じるところがある。<込む>、<込める>の複合動詞は、実際いくらでもあるといってもいいのだが、<込む>、<込める>の基本的な意味から悲観的、ネガティブな複合動詞グループがある。<こもる>も含めてアイウエオ順に並べてみると

老い込む
落ち込む
こまり込む
沈 (しず) み込む
しめり込む
しょげ込む   
だまり込む
だれ込む
引っ込む
へ込む
へたり込む
負け込む
弱り込む
割り込む <割って、押しのけて入 (はい) る<以外に、<ある水準、基準を下回る>の意がある 
ーーーーー
閉じこもる
引きこも)る 

上の<xx込む>はそこそこあるが、<込む> の多数派ではない。<込む>は自動詞で、基本的には<xxの中lに入 (はい) る、せまい限られた場所にの中lに、場合によっては無理して、入 (はい) る>の意がある。英語で言えば< in、into>

忍び込む
逃げ込む
もぐり込む
乗り込む

ーーーーー

限られた場所にの中に入り込むと、周り、世間から隔離される。開放的でないのだ。これが悲観的、消極的、ネガティブになる理由だろう。反対に開放的なのは<出る、out、開く、open>、積極的、ポジティブなのは<上がる、up>だ。

<出る>は<込む>と並んで複合動詞の重要構成動詞でいろいろ活躍する。

あふれ出る
浮き出る
生 (うま) れ出る
躍 (おどり) り出る
進み出る
抜け出る
走り出る
萌 (も) え出る

ーーーーー
浮き上がる  <ー> 沈み込む
勝ち上がる <ー> 負け込む
立ち上がる    座り込む
のぼり上がる <ー> 落ち込む
立ち上がる    座り込む
舞い上がる    <舞い込む>は別物

ーーーーー

ところで、上の<xx込む>は<xxはてる>で置き換えられるものがある。

老いはてる
こまりはてる
へたりはてる
弱りはてる

 <xxはてる>は<>より程度が進んでいるか。

その他では

疲れ果てる

 

sptt


 

 

No comments:

Post a Comment